Baller (English Edit)
Abor & Tynna
Tekst Oryginalny
I'm li-li-li-li-li-li-li-li-lighting up the night
‘Cause my lo-lo-lo-lo-love, my love for you has died
I'm shootin stars down, baby let them rain now
‘Cause I'll never come back to you again
I'm li-li-li-li-li-li-li-li-lighting up the night
‘Cause my lo-lo-lo-lo-love, my love for you has died
I'm shootin stars down, baby let them rain now
‘Cause I'll never come back to you again
Chalk outlines on the pavement floor
It's a crime scene, but nothing more
Said “Baby, I'm so sorry” for the first time
Shoulda known right then that our love's gone bad
You cut me off with a smile, had no time to say goodbye
So now I changed my perfume, my hair, my outfit, my room
I need the world to end I'll be reborn again
Bullets flying far, I shoot for the stars
I'm li-li-li-li-li-li-li-li-lighting up the night
‘Cause my lo-lo-lo-lo-love, my love for you has died
I'm shootin stars down, baby let them rain now
‘Cause I'll never come back to you again
I'm li-li-li-li-li-li-li-li-lighting up the night
‘Cause my lo-lo-lo-lo-love, my love for you has died
I'm shootin stars down, baby let them rain now
‘Cause I'll never come back to you again
Starshards on my skin you now
What doesnt k-k-kill me only makes me glow
Would you still really catch a bullet for me, babe?
Giving me your gun was a big mistake
I cut you off with a smile and then I waved you goodbye
And then I changed my perfume, my hair, my outfit, my room
I need the world to end I'll be reborn again
Bullets flying far, I shoot for the stars
I'm li-li-li-li-li-li-li-li-lighting up the night
‘Cause my lo-lo-lo-lo-love, my love for you has died
I'm shootin stars down, baby let them rain now
‘Cause I'll never come back to you again
I'm li-li-li-li-li-li-li-li-lighting up the night
‘Cause my lo-lo-lo-lo-love, my love for you has died
I'm shootin stars down, baby let them rai
Tłumaczenie
Roz-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-jaśniam noc
Bo moja mi-mi-mi-mi-miłość, moja miłość do ciebie umarła
Zestrzeliwuję gwiazdy, kochanie, teraz niech spadają
Bo już nigdy do ciebie nie wrócę
Roz-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-jaśniam noc
Bo moja mi-mi-mi-mi-miłość, moja miłość do ciebie umarła
Zestrzeliwuję gwiazdy, kochanie, teraz niech spadają
Bo już nigdy do ciebie nie wrócę
Kredowe kontury na brukowanej podłodze
To miejsce zbrodni, ale nic więcej
Powiedziałeś: „Kochanie, tak mi przykro” po raz pierwszy
Powinnam wtedy wiedzieć, że nasza miłość poszła nie tak
Odciąłeś mnie uśmiechem, nie miałeś czasu się pożegnać
Więc zmieniłam moje perfumy, moje włosy, mój strój, mój pokój
Potrzebuję by świat się skończył, odrodzę się na nowo
Kule lecą daleko, celuję do gwiazdy
Roz-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-jaśniam noc
Bo moja mi-mi-mi-mi-miłość, moja miłość do ciebie umarła
Zestrzeliwuję gwiazdy, kochanie, teraz niech spadają
Bo już nigdy do ciebie nie wrócę
Roz-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-jaśniam noc
Bo moja mi-mi-mi-mi-miłość, moja miłość do ciebie umarła
Zestrzeliwuję gwiazdy, kochanie, teraz niech spadają
Bo już nigdy do ciebie nie wrócę
Odłamki gwiazd na mojej skórze, wiesz
To, co mnie nie za-za-za-za-bije, tylko sprawi, że będę lśnić
Czy naprawdę nadal złapałbyś za mnie kulę, kochanie?
Oddanie mi swojej broni było dużym błędem
Odcięłam cię uśmiechem, a potem pomachałam na pożegnanie
A potem zmieniłam moje perfumy, moje włosy, mój strój, mój pokój
Potrzebuję by świat się skończył, odrodzę się na nowo
Kule lecą daleko, celuję do gwiazdy
Refren:
Roz-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-jaśniam noc
Bo moja mi-mi-mi-mi-miłość, moja miłość do ciebie umarła
Zestrzeliwuję gwiazdy, kochanie, teraz niech spadają
Bo już nigdy do ciebie nie wrócę
Roz-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-jaśniam noc
Bo moja mi-mi-mi-mi-miłość, moja miłość do ciebie umarła
Zestrzeliwuję gwiazdy, kochanie, teraz niech spadają
Bo już nigdy do ciebie nie wrócę