Coś jeszcze
Oskar Cyms
Album
Szkic i kontury
Data wydania
14 maj 2025
Tekst Oryginalny
Hej, jaki miałaś sen?
Oby nie ten sam
Co wczoraj
Dzień goni znów za dniem
A ja nadal nie
Nie doganiam Cię
Czy mogłem zrobić dla nas coś jeszcze?
By nie słyszeć, jak zanika Twój głos
I czuję w sobie to coraz częściej
Taki jestem, uciekam myślą znów
Do Ciebie
Do Ciebie
Wierz mi na słowo, wierz
Czasem trudno przejść
Przez najprostsze
Pozwól mi
Ugaszę lęk
Lepiej chodźmy tam
Gdzie morza szept
Czy mogłem zrobić dla nas coś jeszcze?
By nie słyszeć, jak zanika Twój głos
I czuję w sobie to coraz częściej
Taki jestem, uciekam myślą znów
Do Ciebie
Do Ciebie
Zabiorę nas
Nieważne, gdzie
Ze sobą zawsze jest nam lżej
Zapomnij już,
Bo to, co złe,
Przepadnie w głębi,
Gdzieś na dnie
Tłumaczenie
Hey, what dream did you have?
Hopefully not the same
As yesterday
Day chases day again
And I still don't
I'm not catching up with you
Could I have done anything else for us?
So as not to hear your voice fade away
And I feel it more and more often
That's how I am, I run away with my thoughts again
To you
To you
Take my word for it, believe me
Sometimes it's hard to get through
The simplest
Let me
I'll quench my fear
Let's go there better
Where the sea whispers
Could I have done anything else for us?
So as not to hear your voice fade away
And I feel it more and more often
That's how I am, I run away with my thoughts again
To you
To you
I'll take us
No matter where
It's always easier for us with each other
Forget it already,
Because what's bad,
Will disappear in the depths,
Somewhere at the bottom