Lovestory
White 2115
Album
ROCKST4R DELUXE
Data wydania
29 maj 2025
Producent
Skibovicz
Tekst Oryginalny
Intro
Wisi to w powietrzu, że popełniłem
Błąd, błąd
Też na Twoim miejscu miejscu, uciekłbym daleko
Stąd, stąd
Zwrotka 1
A mimo to znów widzę Ciebie na mieście, więc wysyłam Ci SMS
Czy się do mnie odezwiesz? Mimo że dobrze wiem, że nie
Nie chodzi o to czy tęsknię, tylko czy z Tobą wszystko okej
Bo obiecałem Ci wcześniej
Refren
Nigdy nie spadnie Ci włos, z głowy
Mam zapomnieć Cię — nie, ma, mowy
Pogubiłem się w Love, story
Jak nie odnajdę się — no to, sorry
Ale chyba wiesz, że wisi to w powietrzu, że popełniłem
Bł-ą-ą-ą-ą-ą-ą-ąd
Też na Twoim miеjscu miejscu, uciekłbym daleko
St-ą-ą-ą-ą-ą-ą-ąd
Bridge
Oooo, gdziеś daleko stąd, uciekłem na moment
W aucie w którym nie ma dachu, żebym zmieścił aure...
Oooo-ole, a pomoć Ty byłaś aniołem
Na chwilę straciłem głowę
Zwrotka 2
Nie zadzwonię jakbym zgubił numer
A tak serio to już nic, nie, czuję
Czekam aż przyjdziesz na ratunek
Wylać na głowę zimnej wody kubeł
Bo kłamstwo w żywe oczy przecież lepiej smakuje
A jeszcze lepiej o drugiej w nocy w klubie
Nie może już tak być, dłużej tak nie umiem
A mimo wszystko Ci obiecuję
Refren
Nigdy nie spadnie Ci włos, z głowy
Mam zapomnieć Cię — nie, ma, mowy
Pogubiłem się w Love, story
Jak nie odnajdę się — no to, sorry
Ale chyba wiesz, że wisi to w powietrzu, że popełniłem
Bł-ą-ą-ą-ą-ą-ą-ąd
Też na Twoim miejscu miejscu, uciekłbym daleko
St-ą-ą-ą-ą-ą-ą-ąd
Tłumaczenie
Intro
It's in the air that I made
A mistake, mistake
If I were you, I'd run far away
From here, here
Verse 1
And yet I see you again in the city, so I send you a text
Will you respond to me? Even though I know you won't
It's not about missing you, just if you're okay
Because I promised you before
Chorus
Never will a hair fall from your head
To forget you — no, not a chance
I got lost in a love story
If I can't find myself — well then, sorry
But you probably know it's in the air that I made a
Mist-a-a-a-a-ake
If I were you, I'd run far away
Fr-o-o-o-o-o-m here
Bridge
Oooo, somewhere far from here, I escaped for a moment
In a car without a roof, to fit in the aura...
Oooo-le, and supposedly you were an angel
I lost my head for a moment
Verse 2
I won't call as if I lost the number
But seriously, I don't feel anything now
Waiting for you to come to the rescue
To pour a bucket of cold water over my head
Because a lie to the naked eye tastes better after all
Even better at 2 AM in the club
It can't be like this anymore, I can't go on
And yet, I still promise you
Chorus
Never will a hair fall from your head
To forget you — no, not a chance
I got lost in a love story
If I can't find myself — well then, sorry
But you probably know it's in the air that I made a
Mist-a-a-a-a-ake
If I were you, I'd run far away
Fr-o-o-o-o-o-m here